华女士的新闻杰作之一,是说美国对于911事件“好了伤疤忘了疼”。“好了伤疤忘了疼”这句话,对任何一个能正常使用汉语的成年人来说,都包含着“不吸取教训可能犯同样错误”的意思。如果抽去“吸取教训”这层约定俗成的语言学含义的话,“好了伤疤” 从医学角度讲,倒是应该“忘了疼”。好了伤疤不忘疼,那是心理阴影,会造成永久性创伤。在911事件上,美国是受害者。在这个问题上,不存在美国犯错在先,受害在后的因果关系。对911这件事,中国政府心里怎么想不知道,但表面上至少是反对恐怖主义的。中国政府从来没有说过911是美国有错在先,应当吸取教训之类的话。即使心里有这种念头,最多也就在肚里嘀咕嘀咕,说是说不出口的。这次华女士不知为什么忘乎所以,竟然脱口说了出来。
华女士的另一篇杰作,是把美国国务卿蓬佩奥比作祥林嫂。这一比喻,比“好了伤疤忘了疼”更离谱。众所周知,祥林嫂是鲁迅笔下受压迫的女性,她令人可怜也好,遭人厌烦也罢,总之是属于被欺负被蹂躏的阶级。如果按照北京市委书记蔡奇的分类,应该属于“低端人口”。而美国国务卿蓬佩奥先生,从形象上讲,少了点书卷气,却多了几分大资本家的春风得意。蓬佩奥和祥林嫂两种形象间存在天壤之别,说什么都难以凑在一起。更何况,中国外交部天天向全世界哭诉,说美国实行“霸凌主义”。你见过耀武扬威“霸凌主义”的祥林嫂吗?难道中国外交部改变主意,同意特朗普的讲法,说中国多年来占尽美国便宜,所以美国成了祥林嫂?
大概自我感觉好到爆棚,华女士不再满足新闻发言人的角色,主动采访起记者来(注1)。中国政府为了对外宣传,制作过两部有关新疆反恐的记录片。可能听说西方媒体要求新闻报道客观公正,提供双方观点,因此华女士以为有机可乘,便对出席外交部新闻发布会的西方记者主动出击。华女士声称要做现场调查:“你们中间谁看过这两部记录片?谁看过?看过的请举手”。看到没人举手,华女士故作惊讶,“你们都没看过?我很失望”。于是,华女士动情地论述起“记者良心社会责任”等普世价值问题,毛遂自荐,给西方记者上起新闻采访课,教育他们应该如何客观公正,规劝他们观摩中国政府的宣传片,鼓励他们看完后再和她一起讨论观感云云。
华春莹女士大概没有上过西方新闻学的基础课,不懂西方新闻界的起码行规。否则,她不会因为现场没人举手,就得出没人看过纪录片的结论,更不会误以为台下记者已经理屈词穷,哑口无言,进而振振有词,发出一连串拷问。华女士如果上过西方新闻学一年级的课程,她就会知道记者在采访现场,是单纯的观察者和记录者,记者不可以用自己的行为去改变新闻进程,改变事态的发展。当华女士问“谁看过纪录片?看过的请举手”时,台下的记者既没有义务,也不应该举手回答她的问题。如果有人举手,甚至站起来反驳华女士的话,他就是用自己的行为改造了新闻事实,从而让受众无法看到华女士尽情的真实表演。作者有位认识多年的朋友,是《华盛顿邮报》的资深记者。她在采访华盛顿街头妓女时,和其中一位逐渐相识。当她得知这位妓女有意从良,而苦于缺乏盘缠返乡时,她个人很想慷慨解囊。但她又意识到,如果自己出钱资助这位妓女,那就干预了正在采访的新闻。于是,她在个人道德和新闻准则间左右为难,犹豫不决。华女士是革命党人,自然可以无法无天。从新闻发言人摇身一变,即成了采访记者的记者。但华女士千万不要想当然,以为西方记者可以和她一样任性,一样无法无天。
华女士如果接受过中国大陆的新闻教育,大概可以从她的政党编篡的《中国新闻史》里,读到1957年的“左叶事件”。左叶是当时农业部的部长助理,1957年负责接待苏联领导人伏罗希洛夫参观中国农业展。他因为挡住了摄影记者镜头,而记者请他避让,他便向记者怒吼“是你重要还是我重要”?此后,他遭到中国各大报纸群起攻之,因而闻名于世。但不巧那一年,华女士的政党正在搞“阳谋”运动,所以批评左叶的中国记者后来纷纷落网,被打成了右派份子。和左叶相比,华女士是后辈。但江山代有才人出,长江后浪推前浪,今天华女士已不屑向记者提出“谁重要”的问题,而是直截了当做起了记者们的老师。而且,她教导的还不是“党的笔杆子”,政府的御用文人,而是还没有被共产党统战的西方新闻记者。是不是在华女士脑海里,全世界已经被她的政党,统一到“人类命运共同体”里去了?
据说华春莹的政党已经解决了“挨打”和“挨饿”,现正集中精力解决“挨骂”的问题。其实,这些问题都不难解决。解决“挨打”,可以搞阅兵;解决“挨饿”,可以鼓吹“亩产万斤粮”;解决“挨骂”,那就主动出击,去全世界骂街。总而言之,万变不离其宗,解决任何问题,都靠吐沫横飞,耍嘴皮子打口水仗。华春莹们,包括那位华春莹的顶头上司,满面横肉的王毅外长,最近都热衷于主动出击。但他们的主动出击,不是心血来潮。他们没有心血来潮的资格,他们没有这种自由。他们的撒泼骂街,不过是“楚王好细腰,宫中都饿死”,是“上有所好,下必甚焉”。经过中国共产党几代人的逆向淘汰,留在体制内的华春莹们,是些“有奶便是娘”的利己主义者。他们唯唯诺诺,一呼百应。“忠诚不绝对,就是绝对不忠诚”是他们的表面文章;“人不为己,天诛地灭”是他们的内心信仰。中国人讲到妓女时,说她们“倚门卖笑”。华春莹们不“卖笑”,但卖“骂”。中国足球队,代表中国国家级足球水平,称为“国足”。华春莹们“倚”着外交部的国门,代表着中国国家级骂街水平,可以称为“国骂”。但是,华春莹们的“国骂”,毕竟生逢末世,又是逆向淘汰机制的产物,所以和其它中国产品一样,和中国引以自豪的GDP一样,粗制滥造,只有体量,没有质量,是廉价的“国骂”。这种“国骂”,不仅不能骂倒敌人,有时还会给主子添乱。“逢人诉苦祥林嫂。倚门卖骂华春莹”,你们的主动出击,引起了南海的汹涌波涛,内陆的遍地民怨,中美贸易战的滚滚硝烟,香港“反送中”的震天怒吼,你们难道还不应该从中学到点什么吗?
注释:
(陈翰圣 2019年12月20日)